[Мир ReBoot] - Скрипт_Перекрестки

Перекрестки

Автор сценария:
Ян Пирсон, Гевин Блер
Ян Вейр

Сценарий записан: Ким МакФарланд

Авторы перевода: Guardian 752, Lucky

[Камера опускается вниз вдоль витражного окна к трону Деймон. Весь зал погружен в полумрак, только над вирусом зажжен свет. Камера наводится вперед мимо выстроенных в ряд стражей в боевой униформе. Позади трона поднимается невидимая зрителю платформа с хором из спрайтов в масках. Раздается органная мелодия и зажигается диско-шар. Хор стражей начинает энергично вытанцовывать и хлопать в ладоши. Деймон с улыбкой оглядывается назад]
Хор:: [напевая] Услышь Слово, услышь Слово! Услышь Слово, услышь Слово!
[Камера вновь опускается вдоль выстроившихся стражей. Свет сходится на телевизоре Майке, который одет в фиолетовый мешковатый комбинезон с блестками, а на голове большой черный парик Джеймса Броуна]
Майк:: [напевая] Я стоял на перекрестке, большая знаменитость!
Хор:: [напевая] Знаменитость.
Майк:: [напевая] Я стоял на перекрестке, zoom-комната пришла за мной!
Хор:: [напевая] Ооо!Ооо!
[Майк подбегает к Деймон и ей напевает, та смеется и хлопает в ладоши под ритм музыки]
Майк:: [напевая] Я сказал Деймон, сжалься, не заражай меня!
Хор:: [напевая] Пожалуйста, зарази меня! Пожалуйста, зарази меня!
Майк:: Я пытался убежать, пытался убежать, скажите моему другу Бобу, я видел восход Деймон, она - грядущее!
Хор:: [напевая] Ооо!
Майк:: [напевая] Я пытался убежать, но заражение настигло меня!
Хор:: [напевая] Заражение меня, оно настигло меня!
Майк:: [напевая] Когда Деймон дотронулась до моего кода, я услышал Слово и оно освободило меня!
Хор:: [напевая] Освободило меня, о, освободило меня! Да, да, да!
Майк:: О, я должен сказать, что я услышал Слово! Мои данные были захвачены! О, но Слово нашло меня, и я был восстановлен. Спасибо вам. О, Слово так высоко, что нельзя перепрыгнуть его! [ползает по полу] Так низко, что нельзя проползти под ним! [Разбегается и кользит по полу] И так широко, что невозможно обогнуть его! О, и оно в отважных тоже! От него нет спасенья! Ооо!
[Майк несколько раз кувыркается назад спиной и останавливается перед троном Деймон. Он склоняется перед ней, стоя на одном колене. Его парик скатывается с макушки на пол]
Майк:: О! Твой выход, девочка!
[Деймон энергично хлопает в ладоши и широко улыбается. Затем она встает и идет мимо выстроившихся стражей, которые все это время держали в руках по одному большому "яйцу". Как один, они все поворачиваются лицом к проходу и к Деймон, теперь уже стоя и протягивая эти "яйца" своей госпоже. Деймон с поднятыми руками, прошествовала по проходу, попутно прикосаясь к этим устройствам и проворачивая по оси их верхнюю половину. Фиолетовые "яйца" загораются ядовито зеленым светом. Пройдя пол пути, позади вируса внезапно останавливается Дьякон]
Дьякон:: Моя госпожа. Боюсь, плохие новости.
[Деймон обеспокоена]
[Матрикс и Андреа летят через темное и грозовое небо в сторону прорванной дыры в систему. Матрикс выпустил по ее краям кольцо из передатчиков. Как только оба спрайта проникли внутрь системы, дыра заперлась сферической огненной стеной. Огненная стена сменяется на крупную красную точку. Пока Боб говорит, камера следит за полосой - синяя дорога между системами, как она тянется вниз по зеленой полосе, и далее к зеленым точкам, сменяя их на синий. Целая сеть из точек и линий перекрашиваются в синий цвет]
Боб:: Первая стена огня подключена.
Фонг:: Она работает, Боб.
Боб:: Закройте главный порт, все остальные пути защищены. Один готов, три осталось..
[Боб стоит между Фонгом и Мышью в Командной Комнате]
Мышь:: Но почему Деймон только захватывает пути? Почему она не заражает системы? Не понимаю.
Фонг:: [паникует] Заразить всю Сеть? Может у нее быть такая мощь?
Боб:: Послушайте, вы забываете как работал Мегабайт. Все, что он когда-либо хотел - это сила.
Мышь:: А Деймон уже заразила Суперкомпьютер.
Боб:: Наибольший источник силы в Сети. Контролируя пути, она может попасть куда угодно. Система доставляет ей неприятности - она входит. [он ударяет кулаком по ладони]
Мышь:: Никаких проблем.
Фонг:: Прекрасно! Она эффективно контролирует всю Сеть, не распространяясь по ней.
[Дот изучает свой органайзер. На его экране представлена Гекса, наложенная на схематичный кокон из нулей, а затем они снова разделяются]
Боб:: Дот, ты в порядке?
Дот:: О, извини. О чем вы говорили? [она снимает очки и через силу пытается улыбнуться Бобу]
Мышь:: Одна вещь смущает меня. Мы только что закрыли Стражам дверь. Но как мы сделали это? Стражам не нужны двери!
Боб:: Я знаю, они не используют порталы. Это меня тоже беспокоит.
Дот:: Послушайте, вам не все ли равно? Это слабость и нам следует использовать ее.
[Видеоокно мерцает в статике. Затем на экране появляется бином офицер. Позади него нуль монстр поднимается и обретает человекоподобную форму]
CPU:: Командор, сэр, мэм! Это кокон! Он вылупляется!
Дот:: Уже иду. [Фонгу] Где Энзо?
Фонг:: Он в комнате для чтения.
Дот:: Пусть останется там. Я не хочу, чтоб он видел это. Пошли, Боб.
[Дот уходит к дверям, зовя за собой Боба, но тот внезапно снова мерцает и становится прозрачным. Чувствуя себе не слишком хорошо, Боб слегка теряет равновесие и наклоняется вперед, но затем снова приходит в норму. Он выглядит весьма огорченно, но следует за Дот. Камера медленно наводится на большую карту Сети, где показано, как огромная часть зараженных путей быстро окрашиваются из зеленого в синий]
[Паучий корабль терпит крушение в неизвестной системе. Матрикс и Андреа начинают снижаться, а в это время из разрушенного корабля выпрыгивает женщина страж, крепко зажав руками зеленое яйцо. Матрикс стреляет по ней с воздуха, та начинает бежать, но взрыв отбрасывает ее с ног, и шлем слетает с головы на землю. Но стражница встает на ноги целой и невредимой, и продолжает бежать в сторону высокой конусообразной башни]
[Дот и Боб подлетают вплотную к тому месту, где стоит нуль монстр. Полицейские машины блокировали дорогу с двух сторон, и теперь полицейские биномы начали интенсивно обстреливать нуль монстра. Дот встает перед ним, загораживая от обстрела. Биномы прекращают огонь]
Дот:: Стойте! Вы причиняете ему боль! Назад! Уйдите отсюда!
[Боб приземляется чуть поодаль, но весьма неудачно, и падает на руки]
Дот:: [нуль монстру] Папа? Это я. Это Дот.
[Картинка плавно исчезает на лице Дот, и появляется на месте, где один-бином бежит по мосту в сторону Центральной Системы Твин Сити, точно такой же которую зрители видели в серии "Восход Деймон". Как только раздается речь Вельмана Матрикса, картинка снова исчезает и появляется где-то наверху ЦС, где была установлена большая круговая аудитория. Все места пустуют. Маленький Энзо и Фрискет бегают по проходам между кресел. Юная Дот стоя слушает речь отца на сцене у трибуны. Тут же в самом центре сцены установлены Врата, как те, что были в серии "Когда игры сливаются", а на фоне вывешены два огромных фотоснимка Вельмана Матрикса, и икона стража в центре. Вокруг по сцене бродят ученые биномы в белых халатах.]
Вельман:: И создавая связь между двумя системами, мы можем открыть дверь и-или ворота, позволяющие нам пройти туда. Но сначала, мы должны найти другую систему. Теперь, я знаю, некоторые говорят, что других систем нет, но остановитесь ненадолго. Можете ли вы по-настоящему представить, что мы одни в Киберпространстве. Я думаю нет. Моя машина засечет новые системы и создаст с ними связь. Я докажу, что Киберпространство не пустое, но… удивительное место, наполненное необжитыми системами и людьми и друзьями. Мы не одни. [обращается к Дот] Как это было?
Дот:: Н-неплохо. [в сторону] Бросить свет на две точки и осветить достаточно лишь половину от одной. [к Вельману] Мм, я думаю, тебе надо больше времени уделить тому, как мы засечем другие системы.
Вельман:: Бросая в пространство сигналы или-или "пинги".
[Вельман жмет на красную кнопу на его трибуне. Звучит пойманный радаром сигнал, воспроизведенный искусственно]
Вельман:: Эти сигналы запрограммированы находить выбросы энергии. А когда мы найдем, мы можем открыть Врата к источнику энергии.
Дот:: Папа! Я знаю это, но больше в аудитории никто не знает.
Вельман:: О. Правильно. Понял.
Дот:: Хочешь попробовать вопросы?
Вельман:: [переведя дух] Хорошо, я готов ко всему.
Дот:: [очищает горло и говорит формальным тоном] Профессор Матрикс, если вы доказали наличие других систем, то зачем нам физически нужно посещать их?
Вельман:: [сконфужен] Хороший вопрос. Хороший вопрос. Эм, прекрасный вопрос! Ну… это… потому что…
Дот:: За доказательством! Вот почему у Ворот есть две функции: поиск и создание связи!
Вельман:: Правильно! Хороший ответ. [пауза] Дот, ты будешь здесь, рядом со мной, правда? На всякий случай?
Дот:: [смеется] Конечно, папа!
[Изображение исчезает от юной Дот, и появляется на новой сцене: Дот смотрит в сторону нуль монстра]
Дот:: Меня не было с тобой, отец. Но ты был прав, существуют другие системы и люди… но не все они дружелюбны. [начинает плакать] О, отец, ты нужен мне.
[Дот поворачивается к Бобу, закрывает лицо руками и начинает тихо плакать. Боб обнимает Дот рукой, но потом приподнимает руку, поворачивает и вглядывается с тревогой. Кисть руки мерцает и становится прозрачной.]
[Энзо в комнате чтения, сидит на зип-борде, который сложен по форме стула, его ноги сложены на стол-видеоокно, на нем же разбросаны пачки с пряными микро чипами. Он смачно причмокивает допитым энергококтейлем и смотрит воспроизведенный фильм со сценой борьбы Энзо и Зейтана, в качестве актеров все те же биномы. Под столом рядом с мальчиком развалился Фрискет. Хек и Слеш стоит позади. Сцена в фильме подходит к тому моменту, когда Энзо проигрывает Зейтану и саму игру]
Закадровый системный голос:: Игра закончена. Юзер выыыиграл.
[Раскрашенная коробка под игровой куб на веревочке поднимается к верху на фоне плоской картины Боудвея]
Дот бином:: О! О! Н-Е-Е-Т!
[Хек закрывает лицо руками и начинает громко рыдать. Энзо оборачивается к нему. Фрискет тоже поднимает голову, и начинает двигать плечами, словно бы ему неудобно лежать]
Слеш:: [тоже рыдает] А теперь ты задел меня за живое.
[Хек выхватывает у слеша носовой платок и... сморкается?]
Слеш:: [сквозь слезы] Этот малыш застрял в игре. О, человечество! [выхватывает платок] Отдай обратно мой платок!!
Хек:: Мне жалко… Д-д-дот.
[Хек закрывает лицо и снова начинает рыдать]
Энзо:: Да, но все закончилось хорошо. Я стал Матриксом, помните?
[Оба бота прекращают реветь]
Хек:: [удивлен] Эй!
Слеш:: Эй!
Хек:: Это правда.
Слеш:: [кивает] Да. И он спас Мейнфрейм и избавил нас от Мегабайта…
[Хек пугается и кидается на Слеша, закрывая ему... рот?]
Хек:: Тише! Не произноси этого имени!
Слеш:: Какого? Мегаб…
[Хек снова затыкает Слешу рот]
Хек:: Что я сказал?
Слеш:: Не упоминать Мегабайта!
Хек:: Правильно. [кричит и отталкивает Слеша] Вот и не упоминай!
[Хек убирает руку с лица Слеша]
Слеш:: Твоя рука воняет.
[Фонг вкатывается в открытую дверь]
Фонг:: А, юный Энзо. Весь в работе, я смотрю.
[Энзо пинает стол-видеоокно прочь и спрыгивает с зип-борда ]
Энзо:: [с издевкой] Юный Энзо, юный Энзо! Все говорят "юный Энзо" это или "маленький Энзо" то. Я собираюсь покончить с этим!
Фонг:: [удивлен] Дитя мое, что за проблема?
Энзо:: [указывает на второе видеоокно] Я только что посмотрел все то, что я сделал. Я Страж теперь, и я большой! С классным пистолетом и красивой подружкой! Никто больше не будет называть меня "маленьким Энзо"!
[Фонг смотрит, и вспыхивает неяркий свет]
Фонг:: Ну и ну.
[Фрискет поднимает глаза]
Энзо:: Нет!
[Камера фокусируется на лице Энзо. В его ухо вдета серьга, и исчезла красная кепка]
Энзо:: [продолжает] Теперь зовите меня...
[Камера отъезжает, показывая Энзо в костюме ренегата Матрикса. Мальчишка горделиво позирует]
Энзо:: [продолжает] Маленький Матрикс!

[Новая сцена: где-то в системе, где вместо городов установлена сеть сооружений на подобии спутниковых тарелок, аналогичная система из серии "Номер 7". Где-то в одной конусной башне этой системы открываются створки дверей, выбегает зараженная стражница и несется вдоль металлического решетчатого моста к самому его краю в центре башни. В конце моста снизу вверх мерцает широкий столб света]
Андреа:: [за кадром] Привет.
[Зараженная стражница, очень похожая на ту, что была на дуэли с Андреа, но теперь уже совершенно другая женщина, поворачивается к игровому спрайту лицом]
Андреа:: [успокаивающим тоном] Расслабься. Мы не тронем тебя.
Матрикс:: [к Андреа] Говори за себя.
Зараженная стражница:: [нервно удерживая зеленое яйцо близко к груди] Вы не можете тронуть меня. Со мной Слово, всегда.
Матрикс:: [угрожающе вертя пистолет на пальце] Сама сказала.
[Андреа опускает руку Матрикса]
Андреа:: Матрикс, это не помощь. [к стражнице] Я Андрея. Расскажи мне о… Слове.
Зараженная стражница:: [почтительно] О Слове? Моей госпоже… Деймон?
[Матрикс и Андреа начинают медленно продвигаться по мосту к стражнице. Столб света мерцает, освещая все пространство вокруг]
Андреа:: Да, о Деймон. Что она любит?
Зараженная стражница:: [сонно] Деймон…
[Матрикс и Андреа остерегающе выставили руки вперед, продолжая идти на встречу стражнице]
Зараженная стражница:: [чувствуя опасность, убирает яйцо] Стойте! Не подходите!
[Она смотрит на мерцающий позади столб света, затем натыкается на обеих спрайтов. Стражница поднимает яйцо над головой и спрыгивает с края моста]
Андреа:: НЕТ!
[пролетев буквально пару метров стражница растворилась на пиксели, а вирусное яйцо осталось плавать в потоке света]
[Часовня Деймон. Деймон стоит позади своего трона вместе с Дьяконом. Прозрачный маятник впереди них раскачивается из стороны в сторону]
Дьякон:: Мейнфреймеры сильнее, чем мы думали. Они дают нам отпор! Они защитили еще один путь.
Деймон:: Время играет против них. [прикасается пальцами к подвеске "песочные часы"] Они не понимают, что уже слишком поздно.
Дьякон:: Но, моя госпожа, они закрывают системы, которые еще не были захвачены.
Деймон:: Покажи мне.
[Окно за троном показывает диаграмму путей и систем. Самый большой кружок в центре сетки окрашен в красный цвет, все остальные объекты окрашены в синий]
Дьякон:: Теперь невозможно получить доступ к этим системам без портала.
Деймон:: Только мой посланник может помочь нам теперь.
Дьякон:: Значит Мейнфрейм должен быть повергнут.
Деймон:: Нам нужна информация. Доставьте мне двух друзей-путешественников по Сети. [на диаграмме развернута вся карта Сети] Настало время для Матрикса и Андреи услышать Слово.
[В секторе Китс рядом с нуль монстром помимо полицейских собрались и медики с машиной скорой помощи. Камера поднимается выше в сторону дома Боба. Круглая дверь гаража отъезжает в сторону и внутрь входит сам Боб в сопровождении полицейского один-бинома]
CPU:: Вы уверены, что в порядке, сэр?
[Боб оборачивается]
Боб:: [устало] Да, Просто… нужно подзарядиться. Со мной все будет в порядке, спасибо.
[Полицейский салютует, и дверь гаража закрывается. Боб с подозрением осматривается вокруг. Камера отступает, показывая его обновленную машину, теперь уже синего цвета и более "агрессивного" вида. Боб с тяжелой отдышкой садится на кушетку рядом, но внезапно накатывается новый приступ, и страж, теряя сознание, падает на пол, снова становясь прозрачным. А в это время устройство на его запястье загорается красным сигналом]
[Переход к гигантскому разрыву в голубом небе. Камера панорамирует направо, показывая кольцо, в некотором месте разгорается пламя и поднимается столб черного дыма. Подобное сооружение было в системе из серии "Эпизод без названия". Но система уже совершенно другая, более футуристичная. Рядом с кольцом в небе зияет уже знакомая по виду дыра - признак взлома]
Матрикс:: [за кадром] Все как и в двух предыдущих. Открытая система, разрушенный порт.
Андреа:: Визитная карточка Стражей.
[Матрикс управляет своим байком]
Матрикс:: Я сначала установлю передатчики. Мы выбиваемся из графика. Где должен открыться портал?
Андреа:: [отвечает] Там внизу. Бухта два.
[Конструкция порта сильно дымится, видны большие языки пламени. Андреа разворачивает байк и останавливается. Матрикс останавливается рядом с ней]
Матрикс:: Что такое? Что ты услышала?
Андреа:: Скачок энергии. Исходит из командной башни. Она до сих пор работает! Это ловушка!
[От одной из башен выстреливается огромный луч энергии]
Матрикс:: Давай выбираться отсюда.
[Матрикс и Андреа разворачивают байки и улетают с места. Луч энергии проносится в опасной близости к ним, точно между их байками. Луч попадает точно в дыру в небе и закрывает ее, раньше, чем оба спрайта успевают вылететь через нее из системы. Они резко разворачиваются в сторону порта, а из гигантского разрыва вылетает группа паучьих кораблей]
[Дот, несколько полицейских и медиков все еще рядом с нуль монстром]
Дот:: [нуль монстру] Мы уже начали работать над излечением нулей. Нам просто нужно время. Мы вернем тебя, отец. Я обещаю. Только не беспокойся.
[Звучит предупреждение]
Системный голос:: Внимание, загружается игра. Внимание, загружается игра.
[Небо темнеет]
Дот:: Не здесь, не сейчас! [биномам] Расчистить место! Я не хочу, чтобы кто-то заходил в нее!
[Дот бросает в нетерпении беглый взгляд на дом Боба. Но потом бежит туда.]
[Кафе Дот. Две женщины один-биномы заворожено наблюдают за действиями Мыши. Хакер подкидывает красное яблоко и двумя взмахами меча разрубает фрукт. Четыре дольки падают на стол. Биномы аплодируют, но потом с опаской осматриваются, когда слышат системный голос]
Системный голос:: Внимание, загружается игра.
[Мышь замечает за окном пролетающих мимо Хека, Слеша и Энзо]
Мышь:: [зовет] Сесил! чек, пожалуйста, дорогой!
Сесил:: Я что, ваша собака, чтоб приходить, когда вы зовете?
[Мышь поднимается и разрезает катаной его бабочку на обрезки]
Сесил:: Чек на подходе!
[Мышь запрыгивает на стол]
Мышь:: Положи его на мой столик!
[Мышь разрезает стекло по кругу и выталкивает кусок наружу, затем сама прыгает через дыру. (А через дверь быстрее было бы =)]
Сесил:: [кричит] Я запишу это на ваш счет!
[На темном небе вспыхивают грозы]
Системный голос:: Внимание, загружается игра.
[Дот появляется в гараже Боба и находит того на полу]
Дот:: Боб!
[Дот становится на колени позади него]
Боб:: [в дурном состоянии] А… Привет, Дот. Я себя неважно чувствую.
Дот:: Мы должны выбираться отсюда. [говорит в коммуникатор на запястье] Фонг, Боб болен.
[Дот поднимает голову. Игровой куб спускается сквозь потолок, превращая место в египетскую гробницу. С некоторым усилием Боб встает на руки, потом на колени, и встает в полный рост. Дот тоже поднимается]
Боб:: [немощно] Давай начнем.
Дот:: Да, правильно. Ты не в той форме, чтобы перезагружаться. Послушай, можешь загрузить игровые данные?
Боб:: Я попытаюсь.
[Боб закрывает глаза и концентрируется. Камера летит вдоль пола следующей комнаты. Дальше зияет дыра. Под ней в нижнем помещении стоит человек, отстреливающийся от биномов мумий. Одному бинома сносит голову]
Боб:: [за кадром] Юзер разграбляет эту… гробницу. Он на предыдущем уровне.
[Камера перемещается в более светлую комнату со статуями, колоннами и свитком на пьедестале]
Боб:: [за кадром, продолжает] Он выиграет, прочитав Свиток Жизни. [Боб открывает глаза] Он только что перешел на этот уровень.
Дот:: [надевает очки] Что ж, звучит достаточно просто. Перезагрузка!
[Перезагрузка дает ей одежду и украшения египетского стиля. Дот осматривает себя, хлопает по бедра, будто что-то ища]
Боб:: Что такое?
Дот:: [пожимает плечами, разочарованно] Ну, я надеялась на пару 45-ых.
Боб:: [кликает по иконе] Перезагрузка!
[Перезагрузка прошла неудачно... вокруг вспыхнули желто-синие искры. Боб с воплями упал на колени, а потом и вовсе распластался по полу. Дот присела рядом]
Дот:: Боб!
[Матрикс и Андреа летят среди построек, и следом за ними несутся паучьи корабли. Матрикс подрывает центр горизонтальной конструкции. Балка трескается пополам, а одна из частей рушится вниз, попутно подрывая один из вражеских кораблей]
Матрикс:: У меня патроны кончились. Сколько времени у нас есть?
Андреа:: Пять циклов. Потом откроется портал в Мейнфрейм.
Матрикс:: Мы нырнем в портал, как только он откроется. У Боба будет достаточно времени закрыть его, до того как за нами последуют.
Андреа:: Что ж, любимый, время решает все.
[Дот помещает бессознательного Боба в саркофаг вместо мумии. Она закрывает крышку и в этот момент по ней попадает пуля. Дот вздрагивает, оглядывается назад, и видит Юзера, торчащего из дыры в полу. Он держит в руках пистолет и целится. Следом производит три выстрела. Все мимо. Пистолет щелкает - патронов больше нет. Юзер отбрасывает пистолет, а Дот подбегает к нему ближе, держа в руках тонкий посох]
Дот:: Моя очередь!
[Юзер достает большой нож (или широкую изогнутую саблю) и замахивается по ногам Дот. Она отпрыгивает от удара. Потом она смотрит в дальнюю стену зала, замечает на полу плитку с меткой "8", и жмет на нее своим посохом. Стена раскрывается и изнутри вываливается большой бильярдный шар, разрисованный в египетском стиле]
Дот:: Восьмой шар, средняя луза.
[Юзер замечает шар и ныряет обратно в дыру, и шар накрывает его сверху. Дот дует в наконечник посоха, будто в дымящийся ствол пистолета]
[Дверь в Командную Комнату открываются. внутрь входит Мышь, держа за шкирку вертящегося маленького Матрикса. Хек и Слеш колесят позади]
Энзо:: Опусти меня! Так не обращаются с ренегатом!
Мышь:: Фонг, у нас проблема.
Фонг:: Только одна?
[Мышь протягивает Энзо к Фонгу]
Фонг:: О, об этой я знал.
[Энзо хмурится, и Мышь бросает его на пол, тот приземляется на колени и встает]
Мышь:: Так что случилось?
Фонг:: Боб и Дот в игре.
Мышь:: Не беспокойся об этом, с ними все будет в порядке.
Фонг:: Но Боб не в порядке!
Мышь:: Значит Дот займется Юзером.
Фонг:: А отсчет приближается к нулю. Нам нужен Боб, чтобы открыть портал или Матрикс и Андреа застрянут в Сети.
Мышь:: Доставь меня туда.

[Матрикс и Андреа маневрируют на огромной скорости через нижние уровни системы, облетая различные препятствия. Андреа смотрит на мини экран, на котором высвечена трехмерная схема сектора, затем убирает руку и летит вперед]
Андреа:: Сейчас!
[Андреа сворачивает в сторону и спрыгивает с байка, который врезается в колонну. Она летит точно к перекладине, делает сальто и приземляется на открытую площадку, неподалеку от горящих обломков байка]
Матрикс:: Андреа!
[Паучьи корабли догоняют ее. Но девушка бежит прямиком в открытый ангар. Массивные двери закрылись за ней следом. А корабли начали приземляться снаружи]
[Дот идет через коридоры гробницы в сторону комнаты со Свитком Жизни. Сбоку распахивается дверь и из нее выбегает разъяренный Юзер с саблей в руках. Он делает замах вниз, Дот уворачивается, крутится на месте и пинает Юзера по ноге. Тот заваливается назад и падает. Он не успевает поднят оброненную саблю, а Дот хватает его за голову. Ее глаза светятся, а изо рта вылетает смертельный луч света, нацеленный точно в лицо Юзера. Он достает амулет "анкх" и протягивает его к лицу Дот. Она застывает. Вспышка энергии, и жизненные соки Дот иссыхают, превращая ее в костлявую мумию с дряблой кожей. Юзер швыряет ее об стену, и мумия беспомощно падает на пол. Юзер идет к Свитку Жизни]
[Андреа сидит на ящиках. Вокруг куча таких же ящиков. Матрикс с грохотом садится рядом с ней, и слезает с байка]
Андреа:: Что задержало тебя?
Матрикс:: [трет лоб тыльной стороной ладони] Там снаружи убийственное движение.
Андреа:: [строго] Нет, движение не убийственное. Стражи не пытаются стереть нас, ни один из танков не сделал ни единого выстрела.
Матрикс:: Их миссия не "найти и уничтожить"
Андреа:: Это "найти и возвратить".
Матрикс:: [демонстративно поднимает пистолет] Что ж, они могут попытаться.
Андреа:: Убери пистолет, они безоружные Стражи, не Юзеры или Вирусы. Помни, что сказал Боб, есть пути получше.
Матрикс:: [с сарказмом] Боб! [оглядывается по сторонам в приступе психоза] Где же сейчас Боб и портал?
Андреа:: Ну, ты же не думаешь, что Боб покинул нас, правда? Портал просто опаздывает. Он все равно прибудет.
Матрикс:: Да, но снаружи. А мы внутри!
Андреа:: Значит нам придется выйти отсюда, сразиться с Стражами и быть готовыми прыгнуть в портал, когда он прибудет. Там их всего семьдесят восемь. Я считала.
Матрикс:: Семьдесят восемь против двоих. И ты не хочешь, чтобы я использовал пистолет? [пауза] Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
Андреа:: Посмотри, на чем я сижу.
[За ее ногами скрывается логотип, помеченный на передней части ящика. Она отодвигает ноги в сторону, показывая надпись "EXO"]
[Юзер быстро подбегает к Свитку Жизни и протягивает руки]
Дот:: Нет!
[Дот смотрит вниз и хватает пальцами свою икону. В стороне раскрывается саркофаг и оттуда выбегает белая мумия высокой женщины. Она хватает Юзера за горло и поднимает от земли. Из ее рта и глаз вспыхивает смертельный свет. От невидимого удара Юзера откидывает назад, а его макушка озаряется лысиной, когда парик сдувает с головы. Он растворяется от света и исчезает]
Системный голос:: Игра закончена.
[Игровой куб поднимается. Дот встает на ноги. На переднем плане появляется изящная белая нога и часть белой накидки с золотым орнаментом]
Дот:: Гекса? Что, во имя Сети?
[Камера панорамирует по телу Гексы, показывая ее совершено новый облик. Она вся абсолютно белая с золотой кожей, и внешне выглядит как обычный спрайт. Все острые шипы исчезли, а на голове вместо устрашающей черной короны небольшая белая корона как у статуи Свободы. Гекса осматривает себя, едва веря своим глазам]
Гексадесимал:: О, боже.
Дот:: Что случилось с моим отцом? Нуль-коконом?
[Лицо Гексы покрыто мелкими трещинками, словно та маска, перед тем как Боб дефрагментировал ее. Даже большая трещина на щеке осталась на том же месте. Но лицо было более человечное]
Гексадесимал:: Каким коконом?
[Дот обернулась назад, услышав шуршание открывающейся двери. Еле держа равновесие, в комнату ввалился Боб]
Боб:: [немощно] Портал…
[Боб упал. Дот схватила его руками]
Дот:: Гекса, мне нужна твоя помощь.
Гексадесимал:: Тебе нужна моя помощь?
Дот:: Просто доставь Боба к генератору портала. Мне нужно попасть в штаб.
[Дот передает Боба в руки Гексы. Та крепко его держит и концентрируется. Несколько секунд паузы. Ничего не произошло. Гекса хмурится и открывает глаза]
Дот:: Пожалуйста, Гекса! Я знаю, у нас были разногласия, но мне нужно, чтобы ты сделала это!
Гексадесимал:: [сбивчивым голосом] Но… но я только что пробовала и мы все еще здесь. Я не могу летать. Дот, я потеряла свои силы. Как я попаду туда?
[Дюжина вирусных стражей в бело-фиолетовых униформах стоят напротив паучьих кораблей снаружи ангара. Массивные двери ангара распахнулись и изнутри проявились два оранжевых экзо-скелета. Стражи встают наизготовку]
Андреа:: Привет, мальчики!
[Матрикс поднимает кулак, и его робот копирует движение]
Матрикс:: Если кто-нибудь хочет сдаться, сейчас самое время.
[Пока Матрикс говорит из толпы стражей выбегает один и снимает шлем]
Матрикс:: [в шоке] Турбо?!
[Турбо улыбается Матриксу. Его усмешка слишком широкая, чтобы быть естественной, а глаза кажутся томными]
[Мейнфрейм. Створки подсферы вновь распахнуты. На это место летит машина Боба, и летит так, словно за ее рулем сидит некто кто ни разу не водил машину. Когда машина останавливается, видно, что за рулем сидит Гекса, а позади нее лежит Боб]
Гексадесимал:: [поднимает руку к лицу] Упс.
Боб:: Гекса, просто останови. Хорошо.
Гексадесимал:: Хорошо, что теперь?
[Боб пытается сесть, но мерцает и снова падает]
Гексадесимал:: [качая головой] Не хорошо. Это очень не хорошо.
[Экзо-скелены стоят перед толпой стражей]: Турбо:
Перестань, сынок. Ты не сможешь победить нас всех. [улыбается с оскалом]
[Матрикс в злости трясет кулаком]
Матрикс:: Сомневаюсь.
[Он кричит и тянет руку, а экзо-скелет повторяет движение и хватает Турбо. Следом на робота набрасываются стражи. Они запрыгивают на оба экзо-скелета словно бешеные собаки. Андреа троих отбрасывает от себя хвостом робота. А Матрикс отмахивается от них с помощью свободной руки-хватателя. Затем он поднимает Турбо ближе к себе]
Матрикс:: Предатель! Ты должен был помогать нам!; Турбо:
Но я это и делаю, сынок! [наклоняясь вперед, и качая головой] Настало твое время окончить борьбу. Ты сражался всю свою жизнь. Позволь Слову принести тебе мир, которого ты точно достоин.
[Матрикс смотрит с отвращением]: Турбо:
[продолжает] Верь мне.
[Деймон и Дьякон наблюдают за Турбо в витражное окно]
Деймон:: Засеките икону Турбо. Пошлите туда zoom-комнату до того, как кого-нибудь сотрут.
[Андреа отбивается от нападающих стражей. Она размахивает руками и пинает их ногами]
Андреа:: [кричит] Матрикс! Мне не помешала бы помощь здесь!
[Андреа смотрит наверх и замечает, как энергетический луч прорывает в небе дыру в Край Мира. На их точку спускается zoom-комната. Андреа переводит взгляд на Матрикса и спешит к нему. Сбоку от него открывается портал в Мейнфрейм. Андреа отталкивает Матрикса в портал, а zoom-комната захватывает ее взамен. Экзо-скелет Матрикса спотыкается и летит в портал. Сфера закрывается. Матрикс тянется к порталу]
Матрикс:: [кричит] Андреа!
[Но портала уже нет. Рядом сидит наполовину оглушенный Турбо. Камера отступает назад]
Матрикс:: НЕТ! АНДРЕА!!
[zoom-комната приземляется в центре тронного зала Деймон, и затем снова исчезает. Сидя в экзо-скелете, Андреа осматривается по сторонам]
Деймон:: Андреа.
[Андреа смотрит вниз на Деймон]
Деймон:: Добро пожаловать.
[Андреа кричит что есть мочи и ударяет Деймон рукой экзо-скелета. Но супервирус останавливает механизм, подняв над собой указательный палец. От соприкосновения с механической рукой, Деймон инфицирует Андреа. Игровой спрайт резво спрыгивает с робота и смотрит на Деймон. На ее лбу и щеках мерцает паутинка инфекции]
Андреа:: [почтительно] Моя госпожа.
Деймон:: Ты прибыла как раз вовремя.
[Деймон наклоняется назад и закрывает глаза. От ее тела исходит зеленоватая аура инфекции. Вирус взлетает в воздух, разнося инфекцию по всему залу. Мощный поток инфекции за несколько секунд проник в Край Мира, попадая в порталы и их системы. Поток вирусной энергии начал распространяться во все уголки систем, где еще совсем недавно находились Матрикс и Андреа. Под удар попала и система с башнями в виде спутниковых тарелок. Дот с нескрываемым горем наблюдает за Энзо в штабе через видеоокно]
Матрикс:: Нет... Андреа...
Мышь:: Дот?
[Дот смотрит на Мышь]
Мышь:: [качает головой] Тебе… стоит взглянуть на это. Вывожу на главный экран.
[Главный экран показывает карту Сети. Круг высвечивается зеленым. Сразу от него вниз поползла зеленая линия, на пути окрашивая другие круги в зеленый цвет и так далее по всей карте.]
Дот:: [прерывистым голосом] Как она это делает? Она не может… Это невозможно!
[Все больше путей инфицируется. Карта продолжает окрашиваться в зеленый]
Фонг:: Этого не может быть!
Мышь:: Становиться хуже. Некоторые из систем, которые мы запечатали стали вирусными.
Дот:: Что? Но как?
Фонг:: Она, должно быть, имела достаточно сил для этого все это время. Почему медлила?
Мышь:: Девяносто два процента Сети заражены.
[Загорается круговая диаграмма, где семь частей из восьми окрашены в зеленый. В нижнем углу экрана появляется надпись 92.18%]
Фонг:: Девяносто два процента?!
Мышь:: Это все. Она не достала их все. Все еще есть небольшие скопления незараженных систем.
Фонг:: Дот, что будем делать?
[Дот не стала отвечать Фонг. Она была слишком поражена размахом катастрофы]
Фонг:: Дот?
[Дот опустила глаза, словно теряя надежду]
Фонг:: Дот? [кричит] ДОТ?!